Администрация Театра
06.01.2025
Юлия
06.01.2025
Были 6.01.2025.
На «Ночь перед Рождеством».
Вопрос к постановщикам и тем, кто вообще это пропустил в постановку: Вы вообще чем думали, когда ставили украинские постановки??? Во время, когда идет война с этим государством, вы допускаете песни полностью на украинском языке… не хватало только фраз «кто не скачет, тот маскаль»…
Ну неужели сложно было перевести и перепеть песни хотябы на русский язык???
Или петь совсем некому и нужно пользоваться фонограммой? Ну потратьте деньги, запишите это хотябы на русском языке…
Здесь присутствует высмеивание церкви… где попа выставляют недалеким озабоченным человеком…
Настроение испорчено…
И в добавок ко всему очень странная система выдачи подарков детям…
У кого-то на один билет приходят втроем и сажают всех троих, дают подароки… а мы купили пять билетов на Яндекс афише по полной стоимости и одному ребенку с пятью билетами не дали подарок потому что билеты не на том сервисе. Дело не в подарке, если мы в состоянии купить 5, а не три билета, конечно, мы можем купить и подарок. Но ребенок крайне расстроен и вместо хорошего настроения, ребенок вышел со слезами
Юлия, здравствуйте!
Ну давайте разбираться!
Во-первых, постановка ставилась 12 лет назад по произведению Великого русского классика Николая Васильевича Гоголя и не смотря на нынешнюю обстановку, он не перестал быть великим РУССКИМ классиком. Текст используется оригинальный и писал он не просто народы Украины, а про Малороссию! Так что духовенство высмеивал тоже Гоголь, а не режиссёр театра.
Не бывает постановок украинских, мы ставим спектакли русских классиков, если вы Гоголя таковым не считаете, то это ваше личное право, в нашей стране он является русским классиком, которого изучают в школах.
По вопросу песен на украинском языке. В нашей стране нет запрещённых в использовании языков, Россия многонациональная страна и украинский язык, если Вы не в курсе, по Указу президента, является одним из официальных языков в республике Крым, которая является частью Российский Федерации. Так что переводить песни и перепевать нет необходимости. В спектакле звучат песни о любви, и если вы в них услышали какие-либо призывы, это Ваше субъективное мнение.
По вопросу подарков. На спектакле присутствовали дети, которым от соц. защиты раздали бесплатные билеты на посещение спектакля и получение подарка от главы Городского округа Серпухов. В основном это дети-инвалиды. В стоимость же билетов, которые вы приобретали на сайте не входит подарок. Вчера наш театр закончил Новогоднюю кампанию, где были подарки, Дед Мороз, герои сказок на празднике у ёлки перед спектаклем и многое другое. Сегодня был репертуарный спектакль, повторюсь, который в театре идёт уже более 12 лет и раздача подарков не предполагалась.